Werke aus den Jahren 1982-2000 von Umar Sumarta
(Bandung, Java, Indonesien)

Hinweise zu den folgenden Bildern: Technik in der Regel Monoprint, Format ca 50 x 60 cm, Privatbesitz. Urheberrecht © bei Monique Bonanomi.

Adresse Umar: Umar Sumarta. Cibogo 40, RT 05-RW 07, Jalan: Saki Madu/Sarijadi.
KEL: Sukawarna, KEC: Sukajadi. Bandung 40164. Indonesia. Tel./Fax 0062-22-2017106

Auskünfte Schweiz: Monique Bonanomi, Auf der Huernen 17, CH-8706 Meilen
Tel. (0)1 9231847. Fax (0)1 9231877. E-mail:

Auskünfte Deutschland: Gary Crabb. Am Dreieck 4, D-04828 Plagwitz
Tel./Fax 0049 3425810560. E-mail: crabbini@cs.com

 

Panen padi -
Reisernte.
1985. Bild 16

Ca 2000. Bei AM

Grossformat
Dua gadis di pantai Pangandaran -
Zwei Mädchen an der Küste von Pangandaran.
1984. Bild 26
Grossformat
Pangandaran timur di pagi hari -
Pangandaran beim Sonnenaufgang.
1986. Bild 22

2016. Bei Nicole und Simon

Grossformat
Anak gembala -
Hirtenknabe.
1984. Bild 45
Grossformat
Cinta kasih - Liebe.
1989. Bild 15

2016. Bei Marguerite N.

Grossformat
Irama alam -
Musik im Gleichklang mit der Natur.
1985. Bild 17
Grossformat
Anak gembala tidur -
Schlafendes Hirtenkind.
1982. Bild 8

2015. Bei Catherine Sch.

Grossformat
Bercinta -
Paarungsspiel von Pferden.
1982. Bild 30

Ca 2000 Bei AM.

Grossformat
Tari kuda kepang -
Tanz auf geflochtenen Pferden.
1982. Bild 46
Grossformat
Tiga anak hitanan naik kuda rengong -
Drei Knaben auf einem Pferd.
1984. Bild 27
Grossformat
Kuda rengong dari kampungku -
Magisches Pferd aus meinem Dorf.
1981. Bild 50
Grossformat
Dia mau merdeka -
Sie wollen frei sein.
1982. Bild 24
Grossformat
Dia merdeka - Sie sind frei.
1982. Bild 23
Grossformat
Dua burung merak -
Zwei Pfauen.
1984. Bild 4

Ca 2000. Bei AM

Grossformat
Model anakku -
Meine Tochter als Modell.
1997. Bild 49

2015 geschenkt an Lucia S. 
Grossformat
Gadis main harfa -
Harfenspielendes Mädchen.
1989. Bild 41
Grossformat
Musik mandolin dibulan purnama -
Mandolinenspieler bei Vollmond.

1982. Bild 29

Geschenkt an Beat S.

Grossformat
Gadis desa mengembalakan karbau di siang hari -
Flötenspielendes Hirtenmädchen mit Büffeln am frühen Nachmittag.
1980. Bild 33
Grossformat
Musik suling dalam tidur -
Schlaflied auf der Bambusflöte.
1988. Bild 13

2015. Bei Catherine Sch.

Grossformat
Gadis gembala dengan dua kambing -
Hirtenmädchen mit ihren zwei Geissen.
1984. Bild 21
Grossformat
Dua ikan didalam aquarium -
Zwei Fische im Aquarium.
1981. Bild 42

Ca 2000. Bei AM

Grossformat
Cinta ibu - Mutterliebe.
1982. Bild 32
Grossformat
Dua anak menyungbit burung di sian hari -
Am frühen Nachmittag schiessen zwei Knaben mit dem Blasrohr.
1983. Bild 28
Grossformat
Keluarga kecil -
Kleine Familie.
1983. Bild 2
Grossformat
Makan mi taso -
Nudeln essen.
1982. Bild 18
Grossformat
Ibu dan anak di desaku -
Mutter und Kind aus meinem Dorf.
1989. Bild 19
Grossformat
Basar ikan Pangandaran -
Fischmarkt in Pangandaran.
1986. Bild 43
Grossformat
Anak tetangga - Nachbarskind.
1982. Bild 7
Grossformat
Anak kemdar, Ely dan Ecin -
Die Zwillinge Ely und Ecin.
1988. Bild 1
Grossformat
Gadis desa - Dorfmädchen.
1983. Bild 40
Grossformat
Anak anak bermain topeng -
Spielende Kinder mit Masken.
1983. Bild 20

2015. Bei Catherine Sch.

Grossformat
Kucing dibawah bulan purnama -
Katze unter dem Vollmond.
1988. Bild 6
Grossformat
Cinta di dalam mimpi -
Liebe im Traum.
1988. Bild 5

2015 geschenkt an Lucia S.
Grossformat
Gadis dengan dewi naga -
Frau mit Drachengöttin, der Göttin des Reises.
1990. Bild 14
Grossformat
Dua nelaya - Zwei Fischer.
1987. Bild 3

2015. Bei Catherine Sch.

Grossformat
Pesta rankong dan pesta meninyimpan padi -
Prozession nach der Ernte.
1984. Bild 25
Grossformat
Upacara Ngalaksa di kampungku -
Reiszeremonie in meinem Dorf.
1984. Bild 36
Grossformat
Sebuah kelahiran jangbaik -
Wir hoffen auf eine bessere Geburt.
2000. Bild 52

2016. Bei Nicole und Simon

Grossformat
Krisna mencari keadilan -
Krisna sucht die Gerechtigkeit.
2000. Bild 51
Grossformat
Anak main suling bambu -
Knabe mit Ziege und Bambusflöte.
2000. Bild 47
Grossformat
Ke-tiga-tiga-nya cantik -
Schönheit und Zufriedenheit.
2000. Bild 48
Grossformat
Dua pahlawan negara: Kumbakarna dan Kala Serengi -
Zwei Landeshelden: Kumbakarna und Kala Serengi.
2000. Bild 53

2016. Bei Nicole und Simon

Grossformat
Selbstbildbildnis von Umar Sumarta, dem Maler, der alle Bilder auf dieser Web-Site geschaffen hat.
1982. Bild 12
Grossformat

Neue Werke von Umar Sumarta und von weiteren javanischen Künstlern finden Sie auf der Webseite http://www.javafred.com

Meine Hauptseit15Erstellt: 2000.08.14  Paul Maerki und Monique Bonanomi.  Letzte Änderung 2015.10.15.